【意外と日給は安い?】アメリカ留学を生かしての通訳バイトしたら友達ができて?【口コミ・評判・感想】

今回、自分自身の留学経験を生かして、英語通訳のアルバイトの体験談を送って頂いた方は、

文字通り留学の経験を生かして通訳のアルバイトをされてきた方だそうです。

 

本場の留学により、英語を学んだ人にとっては、通訳なんてお手の物?

おそらく時給も良いでしょうから、相当割に合ったアルバイトになったのではないでしょうか?

 

英語通訳のアルバイトは実は時給が意外と安い?

時給というよりも一日通して通訳の仕事をするようで、日給での支払いのようです。

 

そして日給がおよそ9000円ほど。

英語ができるというスキルがあって、一日働いて日給が9000円というのはかなり報酬が低いです。これでは頑張って働く意味が薄くなってしまいますね。

 

では、実際に通訳のアルバイトをされた方はこの報酬を見てどう感じられたのでしょうか?体験談をみてみましょう。


大学4年で留学したので英語通訳のアルバイトをしてみて・・・

こんにちは。Nと申します。

 

大学四年でアメリカで留学を1年したため、一年留年になり、5年目はかなり時間に余裕ができてしまったので、様々なアルバイトを経験しました。

中でもとても面白かったのが、外国人の方を市役所などに連れて行き、手続きのために通訳やヘルプをするというものです。

 

元々英語が得意で、専攻でもあったので、英語を使う仕事をしたかったので、とてもいい機会でした。

駅で待ち合わせし、日本にきたばかりの、五人くらいの外国人の方々にあい、彼らを役所に連れて行き、生活に必要な手続きや登録のお手伝いをしました。

 

ほとんどが、日本で英語の教師をするという方々で、もちろん日本は初めてで、日本語もできないので、手取り足取りで教えていましたが、とても明るく、仲良くなり、わたし自身もとても楽しくお仕事をさせていただきました。

 

時間自体はおわり次第終了だったので、お昼頃から夕方までで、駅で解散で、日給9000円程だったと思います。

 

かなりいい仕事だったのですが、登録制でなかなかないお仕事でした。
また、一緒に仕事をしたその内の一人とは仲良くなり、個人的にまた食事にいったりすることもできました。

英語を使う仕事としてはとてもやり甲斐があり、自分にはとても合ってる仕事だったなと満足に思っています。

 

その後の就職活動でも、英語関係の仕事を見つけて、9社に面接をして就職することができました。

やはり英語ができるというだけで、就職はなんなくといった感じです。お金をもらっている以上は、しっかりと会社に価値を提供していきたいと思います。

 

ただしどんな仕事でも残業による過労死だけは勘弁ですけどね。


 この方はとても前向きにアルバイトを捉えていて、時給よりも通訳によって良い経験ができたと仰っています。

 

このように前向きにアルバイトを捉えられるなら日給が9000円でも、不満はないかもしれません。

 

アルバイトに共通して言える事は、気が合う友達が見つかるかもしれない。

ということでしょう。

 

それを目的にアルバイトするのは結構ギャンブルなんで割に合いませんが、「英語ができる友達を探す」そのついでにお金がもらえて英語力を試せる。

 

と考えてみると、英語通訳のアルバイトもやる意味があるのかなと感じます。

 

 




他の人はこんな記事も合わせて読んでいます。